Ofertas de Empleo Traductor en Lleida
Buscar empleos en
1 - 15 de 19
Resultados de la Búsqueda - Trabajo Traductor en Lleida
MISTRAL BONSAI SL-Lleida
En Mistral Bonsai buscamos una persona para dar soporte en un proyecto de traducción y atención al cliente internacional, con foco en el mercado italiano.
Funciones principales:
• Traducción de contenidos de la tienda online al italiano
• Revisión...
Exportadora Data Base S.A.-Lleida
clave en la definición, implementación y evolución de soluciones D365 F&O dentro del área financiera.
🎯 Funciones principales
• Análisis de requerimientos de negocio y traducción a especificaciones funcionales
• Configuración de módulos de D365 F&O...
Bodyxtrem-Lleida
gestionar el catálogo de productos, revisar traducciones, asegurar la calidad de los contenidos y facilitar todo el soporte necesario al equipo externo de marketing.
Responsabilidades principales:
1. Gestión de catálogo en Shopify
• Actualización...
Baoss-España
de Pruebas: Organizar, supervisar y validar sesiones de pruebas con el cliente final.
Traducción Técnica: Traducir los resultados y necesidades del cliente en requerimientos técnicos accionables para el fabricante.
Interlocución Dual: Actuar como enlace...
Escuder-Lleida
a clientes.
• Reclamación y seguimiento de cobros de facturas pendientes.
• Coordinación entre clientes en Francia y el departamento técnico (documentación adicional, certificados, etc.).
• Revisión y corrección de traducciones de documentación técnica...
Fluidra-Lleida
imágenes, PDF y otros soportes.
• Preparar el contenido para su traducción mediante IA.
• Ejecutar traducciones asistidas con herramientas de inteligencia artificial.
• Aplicar reglas de formato y terminología definidas por la empresa.
• Identificar...
SETESCA-Lleida
Traducción de lógica de negocio a estructuras de datos
• Soporte técnico en incidencias relacionadas con BBDD
¿Qué te ofrece el proyecto?
• Producto propio → impacto real en negocio
• Entorno técnico donde aprender y evolucionar rápido
• Trabajo directo...
EM&E Group-Lleida
de los Stakeholders, los requisitos operacionales y los requisitos técnicos, a diferentes niveles de abstracción, actuando como traductor entre la visión de negocio y el desarrollo técnico.
• Definir la arquitectura operativa y del sistema en colaboración con equipos...
Recodme-Lleida
de desarrollo en Francia, garantizando la correcta traducción de necesidades en soluciones tecnológicas.
¿Qué necesitas para ser parte de este proyecto?
Requisitos:
Idioma:
Francés C1 o nativo (imprescindible)
Castellano fluido
Ubicación: Híbrida...
Groupe SEB Ibérica-Lleida
asegurando la correcta ejecución de campañas y la adaptación de contenidos en todos los canales, así como el mantenimiento del contenido de producto en la herramienta interna PIM.
Funciones:
• Gestión de contenido de producto en PIM: traducciones...
Agrupa Global Talent-Lleida
Relación con artistas, diseñadores, traductores, imprentas y otros profesionales que intervienen en la producción editorial en el sector de artes gráficas.
• Coordinación y participación en ferias del libro nacionales e internacionales.
• Organización...
NTT DATA Europe & Latam-Lleida
Soporte en gestión de infraestructuras IT
• Participación en proyectos de transformación tecnológica
Traducción: vas a tocar tecnología de verdad.
¿Qué buscamos?
No buscamos expertos. Buscamos actitud.
• Estudiantes de grado o máster (Informática...
InnoIT Consulting-Lleida
Participación en decisiones de make vs buy
• Evaluación y posicionamiento de vendors
• Colaboración con equipos de producto, arquitectura, data y governance
• Traducción de inputs técnicos en recomendaciones estratégicas
• Alineamiento con stakeholders...
Ayesa Digital-Lleida
y Producto.
• Actuar como traductor entre negocio y tecnología, aterrizando ideas en productos funcionales.
• Entre otras funciones propias del puesto
¿Qué buscamos?
Estamos pensando en una persona que aporte:
• Experiencia sólida como Product Manager...
KPS Iberia-Lleida
de referencia funcional del área, participando tanto en tareas hands‐on como en la traducción de los requisitos del negocio en soluciones óptimas, proponiendo mejoras de procesos y asegurando el alineamiento entre negocio, equipos funcionales y técnicos...
12
Traductor – Trabajos relacionados en Lleida:
Traductor en Lleida – Ofertas de empleo similares:
¡No dejes pasar las nuevas ofertas de trabajo!
Crea una alerta de empleo para Traductor, Lleida
Servicio gratuito. Puede cancelar las actualizaciones en cualquier momento
12